/* Sélecteur de langue */
.lang{gap:2px}
.lang button{background:none;border:0;color:inherit;font:inherit;padding:2px 8px;cursor:pointer;border-radius:var(--radius-xs)}
.lang button:hover{color:var(--on-navy)}
.lang button[aria-pressed="true"]{color:var(--gold-soft);font-weight:600}
.lang button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-soft);outline-offset:1px}

/* Arabe : polices et typographie */
:root[lang="ar"]{
  --font-sans:"IBM Plex Sans Arabic","Segoe UI",Tahoma,sans-serif;
  --font-display:"IBM Plex Sans Arabic","Segoe UI",Tahoma,sans-serif;
}
:root[lang="ar"] *{letter-spacing:0!important}
:root[lang="ar"] body{line-height:1.8}
:root[lang="ar"] .eyebrow,:root[lang="ar"] .hx-card__tag,:root[lang="ar"] .group h3,:root[lang="ar"] .job h4,:root[lang="ar"] .mission__part h4{text-transform:none;font-size:13px}
:root[lang="ar"] .hero h1,:root[lang="ar"] .page-hero h1{line-height:1.35}
:root[lang="ar"] h2,:root[lang="ar"] h3{line-height:1.45}
:root[lang="ar"] .brand svg,:root[lang="ar"] .intro__logo{direction:ltr}

/* Sens de lecture de droite à gauche */
[dir="rtl"] .checklist li{padding-left:0;padding-right:28px}
[dir="rtl"] .checklist li::before{left:auto;right:0}
[dir="rtl"] .crumbs li+li::before{content:"\\";margin-right:0;margin-left:8px}
[dir="rtl"] .steps li{padding:28px 0 0 28px}
[dir="rtl"] .steps li::before{left:auto;right:0}
[dir="rtl"] .toc nav,[dir="rtl"] .faq-nav{border-left:0;border-right:2px solid var(--line);padding-left:0;padding-right:16px}
[dir="rtl"] .sector{padding:24px 0 24px 24px}
[dir="rtl"] .sector + .sector{padding-left:24px;padding-right:24px;border-left:0;border-right:1px solid var(--line)}
[dir="rtl"] .questions li{padding:28px 0 28px 28px}
[dir="rtl"] .questions li:not(:nth-child(3n+1)){padding-left:28px;padding-right:28px;border-left:0;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.2)}
[dir="rtl"] .ledger td:last-child{text-align:left}
[dir="rtl"] .ledger{transform:rotate(1.2deg)}
[dir="rtl"] .hx-band::after{left:auto;right:48px}
[dir="rtl"] .page-hero::after{left:auto;right:0}
[dir="rtl"] .compare th,[dir="rtl"] .compare td{text-align:right}
[dir="rtl"] .mobile-nav details a{padding:8px 14px 8px 0}
[dir="rtl"] .hero__actions,[dir="rtl"] .heading-row{direction:rtl}
[dir="rtl"] .intro__skip{right:auto;left:max(24px,env(safe-area-inset-left,0px))}
[dir="rtl"] .carousel__nav{flex-direction:row-reverse;justify-content:flex-end}
[dir="rtl"] .sector-tile span{text-align:right}
[dir="rtl"] .copy{margin-left:0;margin-right:8px}
[dir="rtl"] .glossary{direction:rtl}
@media (max-width:900px){
  [dir="rtl"] .sector:nth-child(odd){padding-right:0;border-right:0}
  [dir="rtl"] .questions li,[dir="rtl"] .questions li:not(:nth-child(3n+1)){padding-left:0;padding-right:0;border-right:0}
}
@media (max-width:640px){
  [dir="rtl"] .sector,[dir="rtl"] .sector + .sector{padding-left:0;padding-right:0;border-right:0}
  [dir="rtl"] .hx-band::after{right:24px}
}

/* Flèches directionnelles en arabe */
[dir=rtl] .carousel__btn{transform:scaleX(-1)}
/* Chiffres et numéros : rester en LTR dans un contexte arabe */
[dir=rtl] .ledger td:last-child,[dir=rtl] .ledger__balance b,[dir=rtl] .num,[dir=rtl] .figure__value{direction:ltr;unicode-bidi:isolate}
[dir=rtl] .ledger td:last-child{text-align:left}